HPで発表された内容
年間パスでのアップデートが満了し、今後の動きが注目を集めていたB4Bですがついに開発スタジオから公式なメンションがありました
メッセージの要旨
HPで発表された内容をざっくり翻訳しています。主な要点は以下でした
- 新規ゲーム開発とB4Bの拡充を平行できる程、メンバーが十分でない
- B4Bを完全に止めるわけではなく、SNSなどでのファン交流は続けたい
- 短期的に少し静かになるが、これまで以上に大きく、大胆になって帰ってきたい
最後の1文については、B4Bがということなのか、Turtle Rock Studioがということなのか、まではよく分かりませんでした
ただ新規ゲームの開発中にB4Bの拡充が同時並行で行われない場合は、後者の新規ゲーム発売によるゲームスタジオの成長を指している可能性が高そうです
メッセージ全文和訳
Turtle Rock Studioからのメッセージ全文を和訳しています。機械翻訳になるので、一部ニュアンスが曖昧な部分があります
クリーナーの皆様、ご挨拶申し上げます。
2022年は私たちにとって、なんと素晴らしい年だったことでしょう。まず最初に、『Back 4 Blood』を今日のようなものにしてくれた皆さんに感謝します。恐怖のトンネル」、「ワームの子供たち」、「血の川」という3つの拡張コンテンツにより、我々はフォート・ホープの壁を越えて共に素晴らしい冒険の旅をしてきたのです。Riddenとの戦いのこの段階は、今、終わりを告げようとしています。
タートルロックスタジオは、AAAゲームを作っているスタジオとしては、かなり小規模です。別のゲーム、そう、別のゲームを立ち上げながら、「Back 4 Blood」のコンテンツを作り続けるには、人数が足りないのです。というわけで、そろそろ頭を下げて研究室に戻り、次の大作に取りかかる時期なのです。
勇敢なクリーナーたち、これはお別れではありません。
もちろん、Back 4 Bloodは引き続き運営されます。実際、Back 4 Bloodは現在、PlayStation Plusのエクストラおよびプレミアム層で提供されており、Xbox Game Passの一部としても利用可能です。また、SUBREDDITやDISCORD、そして公式のTWITTER、INSTAGRAM、FACEBOOK、WEBSITEで、私たちを見かけることもあるでしょう。
短期的には少し静かになるかもしれませんが、私たちはこれまで以上に大きく、大胆に、そして良くなっていくことをお約束します。
多くの愛と感謝を込めて。
タートルロックスタジオ
メッセージ全文
